露點貼圖區www.cn6r.com

編譯組／綜合外電報導美國聯邦政府停擺已進入第20天，雖然總統川普9日再度與民主黨國會領袖會面，但在民主黨人士重申不同意築牆計畫的立場後，川普隨即離場，使協商再度破局，讓僵局恐打破柯林頓當政時期的「21天關門紀錄」。川普10日更在「親訪」美墨邊界前放話，如果國會不願提供「美墨長城」築牆預算，他「很可能」宣布國家進入緊急狀態。川普離場發表推文，表示這場會議「根本是浪費時間，我只能說再見，別無選擇」。川普怒斥民主黨拒絕協商，但與會的參院民主黨領袖舒默表示，川普是「拍桌走人」，讓大家再次見識到川普「不能得遂所願時就大發脾氣」的樣子。親訪美墨邊界 表達護牆決心為表達「護牆」決心，川普10日「親訪」美墨邊界。行前他在白宮前放話，如果和國會「無法達成協議，雖然我不想說百分之百，但幾乎肯定會宣布國家進入緊急狀態」。他還斥責民主黨不關心犯罪、不關心進入美國傷害美國人的惡棍，還表示要讓墨西哥「間接」支付目前興建的圍籬費用。80萬聯邦雇員領嘸薪水美國「食品暨藥物管理局」（FDA）指出，政府停擺使例行食安檢查延宕，此外，美國境內許多機場正為運營中斷做準備，聯邦政府承包商每天面臨超過2億美元（約新臺幣61.47億元）的收入損失或延遲，11日有約80萬名聯邦雇員領不到薪水。川普（中）為邊境築牆一事和國會鬧翻，雙方互不相讓，使美國政府停擺危機難以解套。（達志影像／美聯社）

（中央社記者田裕斌台北9日電）台股今天在國際股市全面大漲下，出現類股齊揚、量能增溫的強彈走勢，指數越過月線9653點，並收復開紅盤以來跌點，創今年以來新高，逼近季線9754點反壓。加權股價指數終場上漲174.71點、漲幅1.83%、收在9738.31點、成交值新台幣1258.92億元，創去年12月7日以來新大量，股王大立光在去年12月營收利空出盡後連3個交易日大漲，台積電漲幅超過2%，富邦金漲幅更逼近3%，盤面各類股都是紅通通一片。除了權值股表現搶眼外，盤中包括被動元件、矽晶圓、二線光學、工具機都見買盤進駐，華新科盤中一度漲停，玉晶光、康普、亞德客-KY等族群指標都有大漲演出。分析師表示，美中貿易戰朝正向發展，帶動美股連續3個交易日大漲超過1000點，多頭氣氛蔓延到亞洲股市，包括日股、韓股、陸股紛紛越過今年高點，台股漲勢雖相對落後，今天也創下今年新高，讓投資人對於元月行情充滿期待。分析師指出，台股爆出1個月大量，並直逼季線反壓，若能維持1200億元以上量能突破季線，即有機會挑戰前波高點9858點，進而回補去年12月5日空方缺口、站上9900點，農曆年前還有機會重返萬點之上。法人認為，包括大立光、台積電將陸續召開法人說明會，市場也已預先反應對於今年上半年相對保守的景氣狀況，若連最弱的蘋果(Apple)概念股都能止跌走穩，台股今年第1季表現可望相對穩健。（編輯：楊凱翔）1080109

記者李鴻典／台北報導開始規劃全家人2019年的出國計畫了嗎？是否又想與孩子創造獨一無二的回憶，卻又擔心孩子們是否能承受長時間飛行？阿聯酋航空向500位台灣家長進行「兒童機上行為調查」，瞭解台灣孩子在機上的行為表現與家長最需要的機上服務。▲孩子們可以一邊欣賞兒童電影一邊享受阿聯酋航空精心準備的美味餐點（圖／阿聯酋航空提供）調查結果顯示，台灣孩子在機上的表現可比我們想像的好，甚至贏過英國小孩；只要有較大機上空間、完備的機上輔助用品以及美味兒童餐點，與孩子們共同完成一趟長途飛行不再是苦難折磨。台灣囡仔耐心大勝英國小孩 台灣家長不必羨慕英國媽媽比較會帶小孩！相較於阿聯酋航空2017年在英國所進行的調查，英國小朋友約莫49分鐘後就開始問：「我們快到了嗎？」，台灣小朋友登機後56分鐘才開始表現出不耐煩，台灣小朋友在機上表現不比英國小孩差。此調查結果與台灣家長因為擔心孩子在機上表現不佳，而不願意帶小朋友一起出國的擔憂恰好相反。為何家長不願意帶孩子出國？調查發現，近8成沒有與孩子搭機經驗的家長，對要與小朋友一起搭飛機感到非常擔憂，擔心孩子在機上身體不適（63%）、打擾到其他乘客（58%）、以及孩子年紀太小不記得旅行經驗（54%）；其中甚至有34%的家長覺得帶孩子出國會讓自己無法好好放鬆、影響自己旅遊的心情，而降低帶孩子搭機出國的意願。孩子年紀越小、家長的擔心愈甚；然而，調查也顯示，當小孩7歲之後，有帶小孩出過國的家長擔心程度大幅降低至4成以下。家長不妨隨著孩子年紀增長逐步規劃較長程的旅行，減少擔心的程度孩子也會對整趟旅程有更多想像，讓旅行成為孩子與家長畢生難忘的共同回憶。▲阿聯酋航空機上備有專為兒童設計的機上餐點（圖／阿聯酋航空提供）寬敞機位與便宜票價，家長帶孩子長途飛行意願大增；阿聯酋航空調查顯示，超過5成的台灣家長帶孩子搭飛機最需要寬敞的座位；超過4成的父母表示優惠票價更能提高他們帶孩子出國的意願，也有約3成的家長認為帶孩子搭飛機絕對少不了各式卡通影片和機上娛樂。僅有8.5%的台灣家長曾經和孩子一起進行超過8小時的長途飛行，然而，航空公司若可以提供較寬敞的座位、美味的兒童餐、促銷票價、各類玩具、影音產品或是機上專屬兒童空間等，台灣家長想要帶孩子到歐洲與中東地區旅遊的意願則大幅躍升至25%。曾帶著四歲女兒心心有多次飛行經驗的部落客Mom&Dad建議，台灣家長出國時選擇座位空間較大、且可以提供完善的機上娛樂設備以及各式美味餐點和小玩具的航空公司，讓孩子在機上不無聊。▲小小飛行者搭乘阿聯酋航空可獲得與動物一起翱遊（Fly With Me Animal）系列玩具（圖／阿聯酋航空提供）機上保母哪裡找？善用航空公司過夜包及機上娛樂系統！阿聯酋航空也詢問曾經帶孩子一同出國搭機的家長，發現：孩子在機上身體不適（75%）、會打擾到其他乘客（59%）是家長最為擔心的情況。另外也有66%的家長不知道讓孩子們在機上做什麼才好；調查數據顯示，6歲以下的孩子對玩玩具、貼紙簿、拼圖等活動的平均專注時間約在30分鐘左右。最能吸引6-9歲孩子的機上活動則是使用機上娛樂設施，專注時間超過1小時。9歲以上的孩子則能花超過30分鐘的時間與家長聊聊天、說說話，建議父母可以花點時間和孩子聊聊對旅行地點的想像以及接下來的行程安排，孩子們對於旅行的想像力或許會讓您大吃一驚。阿聯酋航空建議家長可以善用航空公司機上兒童過夜包內的各項貼心小物，穿插各項活動並適時地哄孩子們睡覺，陪孩子們度過機上時光。▲阿聯酋航空與動物一起翱遊動物玩偶內有多款玩具小遊戲，家長們可與孩子們一起探索（圖／阿聯酋航空提供）什麼都要自己帶？不如航空公司幫你都備妥！帶孩子搭飛機總要考慮到各種突發狀況，調查結果指出孩子年紀越小、家長需要準備的輔助用品則越多，其中以飲食、保暖衣物和娛樂設備為主。爸爸媽媽最想要好好睡一覺！若孩子在機上不吵不鬧，71%的台灣家長想要好好睡一覺、大啖機上美食與佳釀、63%的家長想要欣賞機上最新的電影和影集，也有24%的家長想要大肆採買免稅商品。▲阿聯酋航空與孤獨星球共同合作的兒童套組讓孩子的機上時光不再無聊（圖／阿聯酋航空提供）調查由阿聯酋航空委託東方線上，於2018年5月24日至2018年6月6日以線上調查方式調查25-64歲的500位台灣家長。 更多三立新聞網報導肥胖率高達45%！揭台灣人瘦不了的「隱藏兇手」文青小旅行！2019必訪～赤峰街散策地圖蔡英文憑什麼拿我的錢發給弱勢？王浩宇說給你聽飯後慎入！戰怪瘤、囊腫、粉刺…戰痘醫師大開「爆痘」饗宴

許多人期待的 HUAWEI 大螢幕旗艦 Mate20 X 正式登台！穩座台灣前五大品牌在正式宣布 Mate20 X 開賣之際，也宣佈了超狂預購方案以及購機方案，消息一出讓許多已經購買 Mate20 與 Mate20 Pro 的消費者紛紛暴動，因為購買 Mate20 X 可以獲得 i5 藍牙音箱+不鏽鋼保溫杯+碎屏險+延長保固一年的預購禮，1/19 開賣當日到指定體驗店購買，還有機會獲得 256GB nonaSD 記憶卡以及車載禮包，買了之後到網站登錄，再送 HUAWEI M-Pen + 訂製專屬皮套，這真的…..太扯啦！全球通訊領導品牌 HUAWEI 不斷致力於智慧終端體驗的開拓與創新， 2018 年全球智慧型手機出貨量已經突破 2 億台，自 2010 年起 HUAWEI 智慧型手機 8 年來的出貨量增長 66 倍，根據 IDC 調查，2018 年 HUAWEI 連續二季度全球出貨量已經穩座全球第二大智慧手機品牌，BrandZ 全球最具價值品牌百強調查之中，HUAWEI 也以第 48 名成績再次入選，在 2018 年 Interbrand 最佳全球品牌 TOP 100 榜單排名也獲得第 68 位的佳績，富比士全球品牌價值榜更從 2017 年的第 88 名上升至 2018 的第 79 名，整體品牌影響力再全球牌行之中不斷持續攀升！華為技術台灣總代理訊崴技術總經理 雍海 表示：「2018 年 HUAWEI 將持續展現深耕台灣市場與在地化企圖心，分別在行銷、服務跟產品都有更多突破性的創新及展現，傳遞 HUAWEI 在地化、有溫度，看見更美好的品牌精神！其中包括：一、行銷多元化：2018 華為台灣透過攝影行銷、音樂潮流行銷讓大家感受到全新魅力，以『看見更美好』為主軸，推出一系列的活動：2018 年首屆拾光攝影大賽，共吸引近 3,000 張華為手機攝影作品參與投稿；華為映像館微電影三部曲，Youtube 累積觀看次數超過 76 萬人次，同時也舉辦多場主題攝影講座，讓許多喜愛攝影的消費者可以進一步跟品牌交流。同時 HUAWEI 也特別邀請人氣實力女聲陳芳語 (Kimberley) 擔任品牌大使，結合音樂行銷獻唱品牌為 nova 3 系列量身打造的主題曲「心動拍拍」，以輕快的曲風，搭配專屬手勢舞，展現十足的青春活力，後續也將積極拓展「電競、花粉、校園」等不同領域，讓品牌可以透過不同的面相跟消費者互動！二、服務全面化：2018 年 HUAWEI 在台灣北、中、南已陸續開設 9 間品牌體驗店及首家品牌客戶服務中心，讓台灣消費者隨時都可以體驗華為產品的魅力，並享有完善的產品售後維修服務。三、產品力升級：時尚旗艦機款 P20 系列以出眾的美學設計及首創徠卡三鏡頭，上市以來全球銷售已突破 1,600 萬台，知名攝影評鑑權威網站 DxOMark 公佈 2018 年拍照手機成績單，P20 Pro 以總分 109 分，拍照 114 分與錄影 98 分的驕人成績，傲視 2018 拍照手機寶座！輕旗艦款 nova 系列廣受年輕消費族群喜愛，全球累積用戶更突破 6,500 萬；而旗艦機 Mate20 系列更以巔峰性能以及廣角拍攝三鏡頭驚艷全球，並獲得全球科技媒體不斷好評，包含全球知名媒體 Stuff 給予 Mate20 Pro 滿分測評，德國 Top1 科技媒體 CHIP 認為 Mate20 Pro 所向披靡，西班牙著名科技媒體 Movilzona 指出 Mate20 系列是全面的科技進化與突破，瑞士蘇黎世大學權威標準 AI Benchmark，更表示 Mate20 系列是最聰明的智慧手機 (The “Smartest” smartphone)，AI 演算力第一，各項好評都讓這款智慧型手機不斷在全球熱賣，甚至屢傳缺貨！2019 首發：大螢幕大電量 HUAWEI Mate20 X根據市調機構數據顯示在 2018 年 11 月 HUAWEI 在台灣也以 6.6% 市佔率穩座台灣前五大智慧型手機品牌，強大的產品力以及讓人嫉妒有成就感的拍照體驗，讓華為旗下智慧型手機受到相當多使用者的喜愛，更成為許多人的隨身拍照手機首選！2019 年的一開始，大家期待的 Mate20 X 正式登場，也補足了 Mate20 系列中的最後一塊大拼圖！Mate20 X 同樣搭載強大 7 奈米製程麒麟 980 AI 處理器，提供強悍且省電的絕佳效能，背後相機模組與 Mate20 Pro 完全相同，對於喜愛大螢幕、不喜歡曲面、喜歡大電量、喜歡追劇看影片玩遊戲的使用者來說，這真的是目前市面上最狂也最超值的選擇了！Mate20 X 後方主鏡頭與 Mate20 Pro 旗艦完全相同，採用徠卡矩陣式超廣角三鏡頭，一次滿足廣角、變焦、微距、夜拍及 A I攝影等所有攝影需求，更狂的 5,000mAh 超級大電量，提供更強大的電力續航，讓使用者完全可以忘記行動電源的存在，也可以在 7.2 吋大螢幕中盡情享受各種資訊，讓追劇以及玩遊戲都可以更爽快！同時在創新石墨烯材質的幫助之下，也可達到均勻散熱，帶來更穩定及流暢的使用體驗，充分滿足效能、攝影、續航及 AI 智慧各方面需求！HUAWEI Mate20 X 將於 1/19 正式開賣，單機建議售價 NT$ 22,900 元，超狂預購資訊呢？快來看看吧！若您有任何問題，都歡迎在底下進行留言，後續如果有推出訊息時，小旭也會再透過這個部落格以及以下粉絲團提供給大家知道，同時也歡迎鎖定我的 YouTube 唷 ^^延伸閱讀：如果您覺得這一篇文章對您有幫助，可否為我按個讚或加入 ifans 家族粉絲團呢 ^^如果您覺得這一篇文章對您有幫助，可否為我按個讚或加入 ifans 粉絲團呢 ^^

【早安健康／林明慧報導】明明沒有做什麼激烈運動，卻常常喊肩膀僵硬、腰痠背痛或膝蓋不適嗎？在抱怨你的辦公桌椅之前，身上穿的「衣服」可能就是造成疼痛的兇手！  英國脊椎治療協會（British Chiropractic Association）的醫師哈曲福（Tim Hutchful）表示，過緊、過於貼身的服裝不但讓你難以行動外，甚至招來肌肉僵硬與疼痛，對健康產生危害。  以下為哈曲福指出5個讓你全身痠痛的衣著打扮。  1.緊身裙  緊身裙由於與身體緊密貼合，使得膝蓋難以彎曲，不管是撿起掉落在地板上的東西時，或是想拿放在低處的物品時，因為膝蓋無法彎曲，導致腰部的彎曲幅度增加，重複幾次動作後漸漸帶給腰部肌肉以及椎間盤負擔。  2.領帶、項鍊  頸部的肌肉與韌帶每天都要支撐平均有4～6公斤的頭部，再掛上領帶或項鍊等，無疑增加頸部的負荷量。領帶及項鍊會拉著頸部向前倒，頭的位置偏離，造成頸部肌肉緊張，容易引起痠痛。長期下來上半身呈現前傾的姿勢，腰痛也跟著報到。  3.塑身內衣  太緊的塑身內衣不僅讓人呼吸困難，同時也限制身體的活動空間，無法自由伸展。脊椎的一部份活動受到束縛時，就會由其他部分來代替，結果造成沒受到塑身內衣影響的部分脊椎受到傷害。  4.繞頸式衣服  穿著小可愛、繞頸洋裝或內衣等衣物時，脖子必須支撐綁帶的重量而肌肉變得緊張僵硬，不但頸部向前傾、彎腰駝背，還會引發脖子、肩膀與背部等身體上半部疼痛。  5.緊身牛仔褲  緊緊包覆腰部到小腿肚的牛仔褲雖然穿起來修飾身型，卻也妨礙正常的走路動作。通常在步行中，地面帶給腳掌的衝擊會由各個關節吸收，可是穿了緊身牛仔褲後關節的活動受到限制，加重其負擔 延伸閱讀：更多新聞報導潰爛「露出肋骨」 她就醫才知得乳癌...氣溫多變化 小心好發「耳中風」！嗑蔬菜暴瘦剩30公斤 醫：胃神經沒作用了感冒好卻咳不停？久咳不癒11原因別輕忽阿嬤「以為是失智」 一檢查竟是腦中風＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

美國總統川普9日與民主黨國會領袖談判邊界築牆經費問題，在民主黨表示不會同意築牆計畫後，川普氣沖沖離場。朝野協商破局也使得政府停擺造成的衝擊依然無解。川普離場後推文談及這場與民主黨國會領袖的會面說：「根本浪費時間。我只能說再見，別無選擇！」參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）告訴記者，川普「某種程度是在拍桌」，旋及起身走人。舒默說：「我們又一次見到他不能得遂所願時就大發脾氣。」副總統彭斯（Mike Pence）則說：「我們又再次聽到，民主黨國會領袖甚至連協商的意願都沒有。」他還堅稱川普是抱著善意而來，說「總統走進來後還發糖果，我完全不記得他有拉高音量或拍桌」。眾議院民主黨籍議長裴洛西（Nancy Pelosi）說：「總統氣沖沖走人，他是個暴躁的美國總統。」她還說川普與會態度「差勁」。這次朝野會談破局，凸顯雙方歧見根深蒂固。川普認為修築美墨邊牆是一大重要競選承諾，對他2020年連任至關重要而毫無退讓跡象。另一方面，民主黨人則表示，在川普重新讓政府開張前，他們不打算協商。美國聯邦政府因邊牆之爭致支出法案卡關而局部停擺，已持續19天。因政府停擺的緊張正在加劇，衝擊面也全面浮現。美國食品暨藥物管理局（FDA）表示，政府停擺有礙一些例行的食安檢查；機場正在為運營中斷做準備，因為越來越多的檢查人員請病假；聯邦承包商每天面臨超過2億美元的收入損失或延遲，到11日將有大約80萬名聯邦雇員領不到薪水。

記者游承霖／台北報導網紅貴婦奈奈（本名蘇陳端）、丈夫黃博健以及公公黃立雄吸金潛逃，8日從美國入境加拿大，據傳已提出「難民」申請，準備長期滯留加拿大，對此移民署針對此事則表示「不便回應」。貴婦奈奈與丈夫黃博健創立「杏立博全」醫美診所，去年惡性倒閉捲款10億元潛逃出境，據傳入境加拿大後，向政府提出難民申請；對此，移民署指出，「難民法」草案於105年7月14日經立法院一讀通過，目前尚待院會完成二、三讀立法程序。移民署指出，根據「難民法」草案及1951年難民地位公約針對難民的定義，難民為外國人或無國籍人，因戰爭或大規模自然災害被迫離開其原國籍國或原居住國，致不能在該國生活或受該國保護者。或因種族、宗教、國籍、屬於特定社會團體或持特定政治意見，離開其原國籍國或原居住國，且有充分正當理由恐懼受迫害，致不能受該國之保護或因該恐懼而不願返回該國者。而至於捲款潛逃的貴婦奈奈等人是否符合加拿大難民的申請資格，移民署則表示「不便表達評論」。▲移民署針對貴婦奈奈等人是否符合加拿大難民的申請資格表示「不便回應」（圖／翻攝自臉書）更多三立新聞網報導最新！ 外交部註銷貴婦奈奈一家3人護照貴婦奈奈潛逃還想當「難民」！這些關卡等著她！貴婦奈奈潛逃加拿大 外交部烙狠話：盡快將她繩之以法台灣沒轍？貴婦奈奈爽龜加拿大 只因「1證件＋1協議」

【羅開新聞中心葉怡君綜合報導 圖提供/中華高協】創辦於1984年，第二十三屆台灣女子公開賽即將於2019年一月十七日至二十日於高雄市大樹區的信誼高爾夫球場舉行，由高雄市政府與中華民國高爾夫協會共同主辦，於九日上午在高雄市政府四維行政中心舉行賽事記者會，高雄市副市長洪東煒與中華高協理事長王政松蒞臨致詞，共同進行賽事冠軍獎盃「永久盃」的揭盃儀式。台灣女子公開賽睽違十二年再度復辦，本屆總獎金高達八十萬美元，為找回台灣高爾夫昔日的榮光，期許重建台灣高爾夫王國的美名。本次賽事特別與韓國女子職業巡迴賽（KLPGA）共同認證，透過跨國合作、與電視轉播，將台灣高球運動發展盛況，及主辦城市大高雄的特色，藉由賽事向全世界行銷，以高球運動為橋梁，提升高雄國際城市形象。這是史上首度中華高協主辦的台灣女子公開賽移師南台灣舉辦，成為高雄市最具代表性的職業賽事之一，同時也是中華高協力求南北平衡發展的宣示，更希望以這場賽事作為南台灣高球運動發展更上一層樓的基石，與大家一起努力。本次賽事陣容十分堅強，韓巡賽派出四十位高手，目前排在LPGA前兩百名、多達三十三位，不僅提升賽事強度，並增加賽事話題性與精彩度。其中未滿二十歲的崔慧珍（Hye-Jin Choi）目前世界排名高居二十二位，去年不僅收穫兩座冠軍，更囊括韓巡賽年度最佳球員與新人王兩項大獎，面對「韓流」來勢洶洶，台灣女將勢必得拿出最佳表現，捍衛冠軍金盃！台灣地主選手則由旅美多年的徐薇淩、錢珮芸、李旻、曾雅妮領軍，2018台巡賽獎金后陳宇茹，蔡佩穎、劉嬿、黃靖、林子麒等好手都在參賽陣容中。業餘小將侯羽薔、盧昕妤都是矚目焦點，兩人2018年都以業餘身份贏得TLPGA巡迴賽冠軍，並取得本次參賽資格。歡迎喜愛高爾夫運動的球迷一同蒞臨高雄信誼高爾夫球場，以行動力挺台灣選手，並欣賞高水準的國際級賽事，球迷朋友可透過ibon售票系統平台購票，或於比賽當日至球場購買。若球迷朋友無法到場觀戰，賽事期間也提供直播服務，將在一月十七日至二十日十二點三十分到四點三十分於民視新聞台、四季影視、民視線上APP、YouTube、中華電信MOD等手機及電視頻道直播，當天傍晚也分別會在民視無線台、民視台灣台重播精彩賽事。

在美中談判期間，金正恩訪中攪局，他想打「中國牌」來施壓美國在核談判讓步。（圖片來源／flickr @Teleindiscreta NT）中國和美國官員7、8兩天在北京舉行一連兩日的貿易協商。《BBC》報導分析，外界對於此次會面抱觀望態度，美方官員亦直言，需討論中國一些結構性改革問題，具備挑戰性。一些觀察人士認為，這次談判有突破的可能性不大，因為中美兩國政治體制南轅北轍，兩國具有深層的矛盾，不是短期內可以解決。然而，在首日美中會談當中，中國副總理劉鶴突然現身會場，而北韓領導人金正恩也從周一開始訪中，這些插曲使得美中貿易談判增加一些意外的因素。美方要求中國提出具體改革細節首先來看第五輪美中談判主軸，從參加談判的人員來看，外界猜測這次較低級別的會晤，是以農業、能源話題為主。據《華爾街日報》引述知情人士說，美方代表力圖確保北京遵守承諾，例如美國希望中國能夠更具體講明「特定的日期購買甚麼特定的產品」，而如果北京放寬美國進入中國市場的規定，美方談判官員希望能確保中國政府不會用政府主導、環保限制等權力，對美國企業加以限制。另外，美方希望北京能夠列出一些政府補貼企業的細節，在2001年中國加入WTO後，美國多次投訴北京沒有按WTO規定公布政府補貼企業的資料，特別是地方政府的補貼項目，但中方回應說已經交代所需資料。對劉鶴突然現身會場，不必過度解讀再來談兩個意外插曲，第一個來看劉鶴突然現身北京的美中談判會場，引起一陣騷動。但是，中國北京大學國際關係學院教授梁雲祥認為，對於劉鶴的現身是「不必過度解讀」，雖然一般來說，參與會議的官員級別越高，談判談得攏的概率看起來就越大，但去年，劉鶴也曾經親自帶團去美國，結果沒有談成。再來討論金正恩，他與川普舉行第二次峰會之前，金正恩刻意選在1月8日的35歲生日當天對中國進行第四次訪問，這表明北京跟北韓之間特殊的「鐵桿友情」，金正恩也趁此機會向中國國家主席習近平討教有關「川金會」建議。習幫小老弟金正恩辦35歲「生日趴」？據媒體報導，金正恩1月7日離開平壤，到中國進行4天訪問，預計周四結束行程。據國營的北韓中央通訊社報導，金正恩受到習近平的邀請，在金的妻子李雪主和幾位高級官員陪同下，一起搭火車穿越中朝邊境。習和金8日會晤了一個小時，晚上7點前開始吃飯，8日剛好是金正恩35歲生日，外界因此傳說習可能幫金辦了一場「生日趴」。金正恩自3月份以來，這是第四次訪問中國，此舉表明自6月「川金會」以後，歷經數月外交溝通，卻沒有讓美國和北韓的朝鮮去核武器談判有所突破，因此，川普和金正恩尋求舉行第二次「川金會」，但目前尚未敲定高峰會日期和地點。金正恩可能希望利用他與習近平的友好關係，來施壓美國在核談判上做出更多讓步，金正恩在新年致辭中曾表示，如果川普不放鬆對北韓貿易；旅行和投資限制，他可能會在美朝核談判中採取「新的道路」。中國能動用的「北韓牌」已經變小南韓的國家外交學院教授李相洙說：「對中國來說，如果想要保持對朝鮮半島的影響力，就不能放棄北韓。而對於北韓而言，在北韓推動解除聯合國制裁的行動下，中國是其最強大的立足點。」然而，美國戰略與國際研究中心高級顧問葛來儀（Bonnie Glaser）對法新社表示，看不出金正恩訪中與貿易磋商有關。她說，自從川普與金正恩建立溝通管道以後，中國能夠動用的北韓牌已經明顯較小。在去年與川普、跟南韓總統文在寅會面之前，金正恩都曾經訪問中國－北韓最重要的國防和貿易夥伴。川普在去年5月一次類似的中國之行後抱怨說，習近平可能會鼓動金正恩在6月份新加坡「川金會」上採取更強硬的立場。「文金會和川金會」前，金正恩都曾請益「老大哥」中國外交部發言人陸康周二在例行新聞發布會上表示，中國外交部發言人陸慷7日在例行記者會上回應：「北韓不是中美貿易談判籌碼，無需拐彎抹角暗示美國」。「中國和北韓是友好和近鄰，這也是我們保持友好交往的重要傳統，」聯合國安理會成員中國和俄羅斯都呼籲放寬北韓制裁，藉此鼓勵金正恩去年停止飛彈試射，以及拆除一些核子試驗設施的舉措。據韓聯社援引匿名的官員談話報導，南韓國家情報局向首爾國會議員表示，金正恩和習近平可能正在討論兩韓簽訂正式和平條約的可能性，以取代結束朝鮮戰爭的停火協議。當金正恩企圖和美國恢復正常外交關係時，值得注意的是，中國和北韓媒體都大肆報導金正恩這次訪中的消息，去年4月金訪南韓、6月訪新加坡之前，金正恩也都曾拜訪中國。金正恩上周的致詞主題可能是為了吸引北京的共產黨領導人的注意，北京長期以來一直對美國軍隊出現在南海、台海存在感到不滿。例如，金正恩上週呼籲美國、南韓停止聯合軍事演習，以及停止部署美國擁有核能力的艦艇和飛機。「美國要北韓撤銷核保護傘的可能性不大，因此，不大可能說服聯合國取消對北韓的制裁，也很難看到中國在美朝談判之中發揮決定性作用，」Control Risks Group北亞分析主管Andrew Gilholm表示。更多信傳媒文章

草根影響力新視野  元箴言沒有比吳音寧和趙怡翔優秀適任的人嗎？有，但是政治任命不需要理由。走了吳音寧，來了口譯哥趙怡翔。一個是北農250萬高薪實習生，一個是被喻為一步登天領270K的外交寵兒，他們最大的共通點是政治任命。口譯哥打擊了年復一年寒窗苦讀，通過考試在職場孜孜矻矻、兢兢業業打拼奮鬥的專業文官。任用口譯哥真的需要很大的勇氣，尤其背離公平原則之下拔擢人才，趙怡翔要很快上場表現，證明他有超越職業外交官的本事。不要像吳音寧一樣，財報看不懂、水果分不清，到議會備詢出包就拒絕備詢，又被民進黨全力呵護，惹惱的不只是年輕人感到相對剝奪的不平，全台灣多數民眾看到吳音寧鬧笑話就備感痛快。民進黨用人標準只看顏色，吳音寧變成討厭民進黨最大的提款機，吳音寧下台對於在野人士其實是悵然若失。吳釗燮任用親信趙怡翔擔任外交部美國政治組的組長，這是與最重要盟國外交的核心位子，趙怡翔沒有任何外交訓練、經驗，只有處理辦公室庶務性的行政經驗，難怪所有專業外交官都搖頭，所有過去接這個位子的人，都在外交領域歷練了一二十年才能勝任。要跟美國行政部門、國會、還有智庫學者互動，是極為細膩專業的工作，不容有任何閃失，前職業外交官說政治組組長底下有10名大將，都是外交部的第一流菁英人才，沒有通過外交特考的趙怡翔何德何能領導這些人？可以想見未來將是這些熟門熟路的外交專業人士來輔佐、幫助、指導趙怡翔如何上路，如何勝任，如何不要出差錯，很像是在走險棋般。這是原汁原味的吳音寧翻版，當初柯文哲也是交代派市場處的人、還有北農主秘、台北市政府顧問等人，把吳音寧顧好、盯好，不要出狀況。趙怡翔過去對美國的經驗是空的，他的資歷是國安會秘書長辦公室主任、外交部長辦公室主任，他被拔擢是因為擔任蔡英文的口譯表現好，英文好對外交人員只是一個工具，與專業的知識或經歷無關，外交部要硬拗「用人唯才、適才適所」，讓諸多外交官訝異不已。這理由就像吳音寧過去是農運出身，關懷農民事務，所以擔任北農總經理也被拗成適才適所一樣，最後甚至蔡英文定調吳音寧表現比韓國瑜好，只是不懂政治攻防，下令府院黨都要極力的澄清對她不利的假新聞一樣。(圖片取自:蔡英文 Tsai Ing-wen)蔡英文在九合一大選後要當不一樣的總統，她真的是不一樣了，只是他的作風愈來愈像民進黨過去所痛罵的國民黨，或許是罵久了，罵多了，自己也不由自主地身體力行，步上過去老國民黨的作風。連續兩天又是發動810位女性醫師刊登半版廣告，高舉「捍衛民主台灣支持蔡英文總統」；又是44名國際學者聯名力挺蔡英文，呼籲共同對抗中國威脅。這種塑造萬名擁戴的老派戲碼，真的不會改變大家對執政不利的觀感。急著要扭轉形象，要政策買票發放400億小英紅包，被輿論狂電，被罵了8天，終於縮手說要從長計議了。現在吳釗燮不按牌理出牌的政治任命，顯然沒有記取教訓，毀壞文官體制不以為忤，新手上路，口譯哥任何差池，不只傷害國家利益，也會像吳音寧一樣重傷民進黨的選情。當然可以不講九二共識，但然後呢？